JOYEUX NOËL

JOYEUX NOËL - MERRY CHRISTMAS

BUON NATALE - FROHE WEIHNACHTEN

P.S. If you would like to receive our 4-colour cards periodically (by e-mail or by snail-mail), please drop us a line at yvette@LaMaisondYvette.com.

Long time no write!

Hi there!

We've been busy during the past few weeks - getting ready for Christmas at the shop in Marsciano (http://lamaisondyvette.com/), which includes a one-week trip with the van to buy and pick up things in France and Switzerland. On the way back, I got stopped at the French-Italian border and discovered (to my surprise) that the inspection was out of date! Bad news (€150 worth)! In addition, the van is off the street until the papers get here that demand a new inspection (maybe next week?). Whoopee!

Anyway, the shop is FULL of Christmas stuff - ranging from €1 and even less to over €500. In the next week, we'll send out our Christmas card (electronic and Posta Italiana). The physical cards are already printed and the picture is available electronically. The problem is trying to get the addresses into a printable label page format in Star Office on the new shop computer (running Vista). I think the solution at this point is to transfer the file to my laptop (XP and Office 2k) and print the addresses at the house or bring the laptop to the shop and do it here.

Anyway, that's about all for now. Hope you and yours are doing great!

Ciao for now,

Craig